viernes, 1 de febrero de 2013

Marzo 30

30 de Marzo / Die 30 Martii.  Tertio Kalendas Aprilis. 


En Roma, en la vía Apia, el martirio de san Quirino, Tribuno, padre de santa Balbina Virgen; el cual fue bautizado con toda su familia por el Papa san Alejandro, a quien custodiaba en la cárcel; y en el Imperio de Adriano, entregado al Juez Aureliano y perseverando constante en la fe este invicto soldado de Cristo, después de arrancada la lengua, colgado en el potro y cortados los pies y las manos, consumó por la espada la lucha del martirio.
Romae, via Appia, passio beati Quirini Tribuni, patris sanctae Balbinae Virginis, qui a beato Alexandro Papa, quem habebat in custodia, cum omni domo sua baptizatus est; atque, sub Hadriano Imperatore, cum esset traditus Aureliano Judici, et in fidei confessione persisteret, invictus Christi miles, post linguae abscissionem, equulei suspensionem, manuumque ac pedum detruncationem, martyrii agonem gladio consummavit.

En Salónica, el triunfo de los santos Mártires Domnino, Víctor y sus Compañeros.
Thessalonicae natalis sanctorum Martyrum Domnini, Victoris et Sociorum.

En Constantinopla, la conmemoración de muchísimos santos Mártires de la comunión católica, que en tiempo de Constancio, y de orden del heresiarca Macedonio, fueron muertos con inaudito género de tormentos; porque, entre otros, a las mujeres fieles cercenaron los pechos, comprimiéndolos entre los bordes de unas arcas, y quemándolos con hierros candentes.
Constantinopoli commemoratio sanctorum plurimorum Martyrum catholicae communionis, quos, Constantii tempore, Macedonius haeresiarcha, inauditis tormentorum generibus cruciatos, occidit; nam, inter cetera, fidelium mulierum ubera inter compressa arcarum labra dissecuit, et candenti ferro combussit.


En Senlis de Francia, el tránsito de san Régulo, Obispo de Arlés.
In castro Silvanectensi, in Gallia, depositio sancti Reguli, Arelatensis Episcopi.

En Orleáns de Francia, san Pastor, Obispo.
Aureliae, in Gallia, sancti Pastoris Episcopi.


En Siracusa de Sicilia, san Zósimo, Obispo y Confesor.
Syracusis, in Sicilia, sancti Zosimi, Episcopi et Confessoris. 

En el monte Sinaí, san Juan Clímaco, Abad.
In monte Sina sancti Joannis Climaci Abbatis. 



En La Aguilera, en España, san Pedro Regalado, natural de la ciudad de Valladolid, Sacerdote de la Orden de Menores y Confesor, restaurador de la disciplina regular en los conventos de España; a quien el Papa Benedicto XIV puso en el catálogo de los santos.
Aquileriae, in Hispania, sancti Petri Regalati, in urbe Vallisoletana orti, Sacerdotis ex Ordine Minorum et Confessoris, regularis disciplinae in Hispaniae coenobiis restitutoris; quem Benedictus Decimus quartus, Pontifex Maximus, Sanctorum fastis adscripsit.

En Aquino, san Clinio, Confesor.
Apud Aquinum sancti Clinii Confessoris. 


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.

No hay comentarios:

Publicar un comentario