lunes, 18 de febrero de 2013

Noviembre 26

26 de Noviembre / Die 26 Novembris. Sexto Kalendas Decembris. 

En Fabriano del Piceno, san Silvestre, Abad, Fundador de la Congregación de los Monjes Silvestrinos.
Apud Fabrianum, in Piceno, beati Silvestri Abbatis, Institutoris Congregationis Monachorum Silvestrinorum.

En Alejandría, el tránsito de san Pedro, Obispo de la misma cuidad, y Mártir, que estando adornado de todas las virtudes, allí mismo, por orden de Galerio Maximiano, fue decapitado.
Alexandriae natalis sanctiPetri, ejusdem urbis Episcopi et Martyris; qui, cum esset omnibus virtutibus exornatus, ibidem, Galerii Maximiani praecepto, capite obtruncatus est.

Padecieron también en Alejandría, durante la misma persecución, los santos Mártires Fausto Presbítero, Didio y Anmonio; asimismo, cuatro Obispos de Egipto, a saber: Fileas, Esiquio, Pacomio y Teodoro, con otros seiscientos sesenta, a quienes la espada de la persecución elevó a los cielos.
Passi sunt etiam Alexandriae, in eadem persecutione, sancti Martyres Faustus Presbyter, Didius et Ammonius, itemque Episcopi quatuor Ægyptii, idest Phileas, Hesychius, Pachomius et Theodorus, cum aliis sexcentis sexaginta, quos persecutionis gladius evexit ad caelos.


En la granja llamada Frátta, en: el territorio de Rovigo, san Belino, Obispo de Padua y Mártir, que, por defender con tesón los derechos de la Iglesia, acometido cruelmente de los asesinos y acribillado de heridas, entregó su espíritu.
Apud villam cui nomen Fracta, in territorio Rhodigiensi, sancti Bellini, Episcopi Patavini et Martyris; qui a sicariis, cum esset Ecclesiae jurium defensor eximius, crudeliter impetitus ac multis illatis vulneribus occisus est.

En Nicomedia, san Marcelo, Presbítero, que, en tiempo de Constancio, precipitado de una roca por los Arrianos, murió Mártir.
Nicomediae sancti Marcelli Presbyteri, qui, Constantii tempore, ab Arianis e rupe praecipitatus, Martyr occubuit.


En Roma, san Siricio, Papa y Confesor, preclaro en doctrina, piedad y celo de la religión, el cual condeno a varios herejes, y, con muy saludables decretos, renovó la disciplina eclesiástica.
Romae sancti Siricii, Papaeet Confessoris, doctrina, pietate et religionis zelo praeclari, qui varios damnavit haereticos, et disciplinam ecclesiasticam saluberrimis decretis instauravit.

En Autún, San Amador, Obispo.
Augustoduni sancti Amatoris Episcopi. 


En Constanza de Alemania, san Conrado, Obispo.
Constantiae, in Germania, sancti Conradi Episcopi. 


En Roma, san Leonardo de Puerto Mauricio, Sacerdote de la Orden de Menores y Confesor, señalado por el celo de las almas y sus misiones por Italia, a quien canonizó el Sumo Pontífice Pío IX; y el Papa Pío XI eligió y constituyó celestial Patrono de los Sacerdotes que se dedican a las sagradas Misiones del pueblo en las regiones católicas de todo el mundo.
Romae sancti Leonardi a Portu Mauritio, Sacerdotis ex Ordine Minorum et Confessoris, zelo animarum et sacris per Italiam expeditionibus conspicui; quem Pius Nonus, Pontifex Maximus, in Sanctorum canonem retulit, ac Pius Papa Undecimus caelestem Patronum Sacerdotum qui ad sacras populares Missiones in regionibus catholicis ubique terrarum incumbunt, elegit et constituit.

En territorio de Reims, el tránsito de san Básolo, Confesor.
In territorio Rhemensi natalis sancti Basoli Confessoris. 


En Adrianópolis de Paflagonia, san Estiliano, Anacoreta, esclarecido en milagros.
Hadrianopoli, in Paphlagonia, sancti Styliani Anachoretae, miraculis clari.


En la Armenia, san Nicón, Monje.
In Armenia sancti Niconis Monachi.


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.

No hay comentarios:

Publicar un comentario