jueves, 14 de febrero de 2013

Septiembre 13


13 de Septiembre / Die 13 Septembris. Idibus Septembris. 

En Alejandría, el triunfo de San Felipe, padre de santa Eugenia Virgen, el cual, renunciada la Prefectura de Egipto, consiguió la gracia del Bautismo, y puesto en oración, fue mandado degollar por el Prefecto Terencio, sucesor suyo.
Alexandriae natalis beati  Philippi, patris sanctae Eugeniae Virginis. Hic, dignitatem Praefecturae Ægypti deserens, Baptismatis gratiam assecutus est; quem, in oratione constitutum, jussit Terentius Praefectus, ejus successor, gladio jugulari.

Igualmente los santos Mártires Macrobio y Julián, que padecieron en tiempo de Licinio.
Item sanctorum Martyrum Macrobii et Juliani, qui sub Licinio passi sunt.

El mismo día, san Ligorio, Mártir, que, viviendo en el yermo, fue muerto por los Gentiles en odio de la fe de Cristo.
Eodem die sancti Ligorii Martyris, qui a Gentilibus, in eremo degens, ob Christi fidem necatus est.


En Alejandría, san Eulogio, Obispo, célebre en doctrina y santidad.
Alexandriae sancti Eulogii Episcopi, doctrina et sanctitate celebris.


En Angers de Francia, san Maurilio, Obispo, el cual resplandeció con innumerables milagros.
Andegavi, in Gallia, sancti Maurilii Episcopi, qui innumeris miraculis claruit.


En Sens, san Amado, Obispo y Confesor.
Apud Senonas sancti Amati, Episcopi et Confessoris. 


En el monasterio de Remiremont, en Francia, san Amadeo, Presbítero y Abad, ilustre por la abstinencia y por el don de milagros.
In monasterio Romarico, in Gallia, sancti Amati, Presbyteri et Abbatis, abstinentia et miraculorum dono illustris.


El mismo día, san Venerio, Confesor, varón de admirable santidad, que llevó vida eremítica en la isla de Palmarola.
Ipso die sancti Venerii  Confessoris, admirandae sanctitatis viri, qui in insula Palmaria vitam eremiticam duxit.


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.


No hay comentarios:

Publicar un comentario